※該文章同屬"發循西熏壇"之共有文章 
相關文章列表: http://glothia.pixnet.net/blog/category/1514897
Taylor大改形象與歌風的" I Knew You Were Trouble"Music Video來了~
這部單曲MV於美國時間12月13日下午4點40分於MTV電視及網頁首播!
(沒錯~就是特意選在Taylor生日當天)
不只是些改變，
MV首次出現了獨白(monologue)，
這首單曲音樂錄影帶大概也是Taylor到目前為止最長的一部(多至6分鐘)!
以下是獨白的內容:
“I think,
I think when it’s all over,
it just comes back and flashes,
you know.
It’s like a kaleidoscope of memories,
it just all comes back,
I think part of me knew the second I saw him
that this would happen.
It’s not really anything he said,
or anything he did.
It was
the feeling that came along with it,
and the crazy thing is,
I don’t ever know if I’m gonna feel that way again.
But I don’t know if I should.
I knew this world moved too fast, and
burned too bright.
But I just thought,
how can the devil be pulling you towards someone
who looks
so much like an angel when he smiles at you?
Maybe he knew that
when he saw me.
I guess I just lost my balance.
I think that
the worst part of it all wasn’t losing him,
it was losing me.
I don’t know if you know who you are
until you lose who you are.”
— Taylor Swift
Taylor Swift - I Knew You Were Trouble Music Video
" I Knew You Were Trouble" Lyrics
once upon a time, a few mistakes ago
i was in your sights, you got me alone
you found me, you found me, you found me…
i guess you didn't care and i guess i liked that
and i when i fell hard, you took a step back
without me, without me, without me…
and he's long gone when he's next to me
and i realize the blame is on me, cause
CHORUS
i knew you were trouble when you walked in
so shame on me now
flew me to places i’d never been till you put me down
oh i knew you were trouble when you walked in
so shame on me now
flew me to places i’d never been
now i’m lying on the cold hard ground
oh oh trouble, trouble, trouble
oh oh trouble, trouble, trouble
no apologies, he'll never see you cry
pretends he doesn't know that he's the reason why
you're drowning, you’re drowning, you’re drowning…
and i heard you moved on from whispers on the street
a new notch in your belt is all i’ll ever be
and now i see, now i see, now i see…
he was long gone when he met me
and i realize the joke is on me
hey!
REPEAT CHORUS
and the saddest fear
comes creeping in
that you never loved me
or her...or anyone...or anything
yeah
REPEAT CHORUS
i knew you were trouble when you walked in
trouble, trouble, trouble
i knew you were trouble when you walked in
trouble, trouble, trouble
Lyrics from: Taylor Swift Music
第一次看這部MV時，
獨白還沒結束我的心就有點糾結了...
看到最後整個好心痛！
昨天在TSCN翻譯一篇新聞時，
Taylor提到這首歌有一部分是來自於她的個人經驗(!?)
這次RED專輯我在無聊之際把Taylor影藏在歌詞內的訊息解出來了~
"I Knew You Were Trouble"
- when you saw me dancing
雖然不太懂Taylor想表達甚麼?
但應藏訊息還蠻好玩的^^
順帶一提，我原本沒那麼喜歡這首歌
之所以後來喜歡是因為看了Taylor在今年AMA震撼力的表演後
每天改哼這一首歌....
Taylor Swift - I Knew You Were Trouble (AMA 2012 Live Performance)
*************
all photos from i knew you were trouble tumblr
梅西 發表於 2012.12
留言列表
Taylor Swift (3)